Den som har sett den Oscarnominerade dokumentären ”What happened, miss Simone?” på Netflix vill kanske även se biografin ”Nina”. Första trailern har kommit för filmen, som redan är ordentligt omtalad och utskälld. Ta en titt:

Filmen, som alltså handlar om artisten och människorättskämpen Nina Simones struliga sista år i livet, skapade rubriker redan 2012 när det avslöjades vem som skulle spela henne – Zoë Saldana. Det var inte ett populärt val och när nu trailern har släppts har kritiken ökat till stormstyrka.

Orsaken: Saldana har för ljus hy och har därför sminkats mörkare och fått en afroperuk. Det doftar alltför mycket som gamla tiders ”blackface”, menar kritikerna. Saldana är av dominikanskt och puertoricanskt ursprung. Bland de som är mest upprörda finns Simones familj som vill se en afroamerikansk skådespelare i rollen. Dottern Simone Kelly har enligt BBC sagt att ett lämpligare val hade varit till exempel Viola Davis.

Kelly är dock mest upprörd över filmen som hon tycker är lögnaktig. Saldana verkar hon mest tycka synd om; i en färsk intervju med TIME kallar hon skådespelaren ”stackars Zoë”.

Så här aggressivt reagerade dock det officiella Twitterkontot för Nina Simones musikrättigheter mot Saldana:

.@zoesaldana Cool story but please take Nina’s name out your mouth. For the rest of your life.

— Nina Simone (@NinaSimoneMusic) March 3, 2016

Det är oklart exakt vem som driver kontot, skriver The Guardian.

Det är säkerligen också sant att Saldana har retat upp många med intervjuer som hon gjorde för några år sedan där hon inte tyckte att det var viktigt att prata om sig själv som kvinna och ”latina”. Den här debattartikeln är ett exempel på att de kommentarerna var känsliga för många och nu kan ha bäddat för de hätska angreppen mot henne och filmen.

”Nina” släpps i USA på bio och streamingsajter i april. Det tog många år att få den klar, av olika skäl. Vi får se om det var värt allt bråk.